juzgar en consejo de guerra - translation to English
Display virtual keyboard interface

juzgar en consejo de guerra - translation to English

CONSEJO ESPAÑOL
Consejo supremo de guerra; Consejo Supremo de Guerra

juzgar en consejo de guerra      
(v.) = court-martial
Ex: He was unjustly court-martialed in 1894 for high treason and exiled to a penal colony on the coast of South America.
caballo de batalla         
USO DE LOS CABALLOS EN LOS CONFLICTOS BÉLICOS
El caballo en la guerra; Caballo de guerra; Caballos de guerra; Caballos de batalla; Caballo de batalla; Rol del caballo en las guerras; Rol del caballo en la guerra; Caballos en la guerra
(n.) = uphill struggle, hobby-horse, war horse
Ex: While I have received rave reviews for these courses I teach, I have an uphill struggle to fill them. Ex: They then lambasted her for interrupting the president and riding her hobby-horse of war and peace. Ex: The destrier is the most well-known war horse of the medieval era carrying carried knights in battles, tournaments, and jousts.
caballo de guerra         
USO DE LOS CABALLOS EN LOS CONFLICTOS BÉLICOS
El caballo en la guerra; Caballo de guerra; Caballos de guerra; Caballos de batalla; Caballo de batalla; Rol del caballo en las guerras; Rol del caballo en la guerra; Caballos en la guerra
n. charger; hobby horse

Definition

caballo de batalla
term. comp.
1) El que los antiguos guerreros se reservaban para el día del combate por ser el más fuerte y seguro de los que poseían.
2) fig. Aquello en que sobresale el que profesa un arte o ciencia.
3) fig. Punto principal de una controversia.

Wikipedia

Consejo Supremo de Guerra (España)

El Consejo Supremo de Guerra era el organismo de gobernación encargado de las cuestiones militares y navales en monarquía española de los Austrias. Sin número fijo, formaban parte de este Consejo los consejeros de Estado y otros consejeros expertos en asuntos militares, tanto los nombramientos, como los pertrechos, fronteras, contrabando, hospitales y la justicia militar para los asuntos de fuero propio militar.